Іншомовні назви пересічному прикарпатцю в побуті та повсякденному житті трапляються все частіше. Куди не глянеш — назви, які мають мало спільного з сучасною українською літературною мовою. Перебування Прикарпаття в різний період у складі Польщі, Австро-Угорщини тощо залишило свій слід у мові. Та й міграція жителів області до Західної Європи тут також має вплив.
Наші кореспонденти спробували проаналізувати стан справ у власних назвах іншомовного походження та передбачити можливі наслідки.